Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 5 octobre 2026
sYmple est une application de cahier de jeux de basketball. Cette politique explique ce que l'application recueille, pourquoi, et quel contrôle tu gardes. Elle est écrite pour les gens qui l'utilisent : entraîneurs, joueuses, joueurs et préparateurs.
Qui est responsable
sYmple est exploitée par Irvin Nsengiyumva, Québec, Canada. Pour toute question sur cette politique ou sur tes données, écris à support@symplebasketball.com.
Ce que l'application recueille
- Renseignements de compte : ton adresse courriel et ton mot de passe (le mot de passe est géré par Google Firebase Authentication et ne nous est jamais visible).
- Profil : ton nom, le nom de ton équipe, ton rôle (entraîneur, joueur ou préparateur) et, si tu en ajoutes une, une photo de profil.
- Ton contenu : les jeux, le scouting, les dossiers et la liste d'équipe que tu crées, les matchs gardés dans le mode match et les plans bâtis dans le cahier d'entraînement.
- Contenu d'équipe : si tu joins une équipe, son cahier de jeux partagé, son scouting, son calendrier et les messages du clavardage, avec l'auteur et le moment de publication.
- Commentaires vocaux : l'audio que tu enregistres par-dessus un jeu, si tu en enregistres.
- Signalements : si tu signales un message, nous conservons une copie de ce message, de son auteur et de la personne qui l'a signalé, afin de pouvoir l'examiner.
L'application n'affiche aucune publicité, ne te suit pas dans d'autres applications ou sites web, et ne vend aucun renseignement personnel.
Caméra, micro, photos et calendrier
L'application ne demande ces accès qu'au moment où tu utilises la fonction qui en a besoin : la caméra pour scanner le code QR d'invitation d'une équipe, le micro pour enregistrer un commentaire, ta photothèque pour enregistrer l'image ou la vidéo d'un jeu, et ton calendrier pour y ajouter un match. Chacun peut être refusé, et le reste de l'application continue de fonctionner.
Où les données sont conservées
Les données sont hébergées chez Google Firebase (Authentication, Cloud Firestore et Cloud Storage), sur des serveurs de Google. Une copie de ton contenu est aussi gardée sur ton appareil pour que l'application fonctionne hors ligne. Le contenu d'équipe est visible par les membres de cette équipe ; tes jeux, tes matchs et tes plans d'entraînement personnels ne sont visibles que par toi, sur les appareils où tu ouvres une session.
Combien de temps elles sont conservées
Ton contenu est conservé jusqu'à ce que tu le supprimes ou que tu supprimes ton compte. Supprimer ton compte dans l'application (Compte → Supprimer le compte) retire ton profil, tes jeux, tes dossiers, ta liste d'équipe, tes matchs, tes plans d'entraînement, ta photo et tes enregistrements, et supprime toute équipe que tu as créée, y compris son cahier de jeux, son calendrier et son clavardage. Les signalements de messages peuvent être conservés après coup, afin de traiter les abus.
Jeunes joueurs
Les applications d'équipe servent souvent à des équipes scolaires et de club. sYmple ne s'adresse pas aux enfants de moins de 13 ans, et un compte pour une personne qui n'a pas atteint l'âge de la majorité là où elle habite devrait être créé et géré avec le consentement d'un parent ou d'un tuteur. L'entraîneur qui invite des mineurs dans une équipe est responsable d'avoir ce consentement. Écris-nous et nous supprimerons sur demande le compte et le contenu d'un mineur.
Tes choix
- Modifier ou corriger ton profil en tout temps dans l'application.
- Supprimer individuellement les jeux, enregistrements ou messages que tu as publiés.
- Bloquer un autre membre pour que ses messages ne te parviennent plus.
- Supprimer ton compte et ses données depuis Compte → Supprimer le compte.
- Nous demander une copie de tes données, ou leur suppression, en écrivant à support@symplebasketball.com.
Modifications
Si cette politique change de façon importante, la date ci-dessus change et l'application te dirigera vers la nouvelle version.